»·«App Details»·«

"Tsar Saltan"

Meet the Artist:

articul media articul media

Get this app on your device

Tsar Saltan – Russian interactive picture app-tale (for iPad) “Tsar Saltan” is a book-app by Russian famous classic author Alexander Pushkin. “The Tale of Tsar Saltan” was written in the beginning of the 19 century and got right to the treasure of Russian fairy literature.It took us quite a while to plot, paint and make the pictures interactive and animated.Now here it is – the first app in a Pushkin tales series on iPad!
• Interactive features almost on the each of 45 pages!
• Sound effects, accelerometer and animation. Cannons are firing, sea rising, you name it.
• Hidden interactive features. Surprises may expect you everywhere.
• Record the book in your own voice.
• Two languages: English and Russian
• Alexander Pushkin’s original poetry.

Visit our website: http://pushkin.mayplay.me/about/
 Follow us on Twitter: http://twitter.com/articulplay 
Like us on Facebook: http://www.facebook.com/pushkintales

11.09.2011: Pushkin. The Tale of Tsar Saltan... (trailer 3)
«The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Guidon Saltanovich, and of the Beautiful Princess-Swan» is an 1831 poem by Aleksandr Pushkin, written after the Russian fairy tale edited by Vladimir Dahl. As a folk tale, it is classified as Aarne-Thompson type 707, the dancing water, the singing apple, and the speaking bird. Alexander Sergeyevich Pushkin (6 June 1799 -- 10 February 1837) was a Russian author of the Romantic era who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature. -- Original graphics - 45 interactive animated pages - To voice a story for your child (or together with him) «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» — сказка в стихах Александра Сергеевича Пушкина. Создана в 1831 году, впервые издана в 1832 году. Известно, что первоначально Пушкин хотел при написании сказки чередовать стихи с прозой, но впоследствии отказался от этой идеи. «Сказка о царе Салтане» — вольная обработка народной сказки, которая была записана Пушкиным в двух различных вариантах. Автор не следовал в точности ни одному из них, свободно изменял и дополнял сюжет, сохраняя при этом народный характер содержания. -- Оригинальная графика! Все иллюстрации созданы специально для этой книги. -- 45 интерактивных анимированных страниц! -- Возможность озвучить сказку для своего ребенка или вместе с ним!